Pigi: Mis puutub kirjanduslikesse mugandustesse, 80 päevaga ümber maailma tabab otse magusas kohas, mille on loonud aastakümneid kestnud Masterpiece'i programmeerimine üldiselt ja BBC kohandamine Sherlock eriti. Kuid sellel on üks suur erand: erinevalt Sherlock , mis on sari, mis kummardab geeniuse kontseptsiooni, 80 päeva on peategelane, kes on palju sagedamini üle pea.
Sündis 1872. aastal (samal aastal, mil ilmus Jules Verne’i romaan). 80 päeva on kihlveost inspireeritud seiklus: konkreetselt ekstsentrilise härrasmehe Phileas Foggi (David Tennant), et ta suudab ettenähtud aja jooksul ümber maakera navigeerida. Kaheksakümmend päeva võib tunduda palju aega, kuid kui inimese peamine transpordivahend on laev, rong või kaamel, on see hirmutavalt väike aeg – eriti arvestades, et Foggi vastane selles kihlveduses annab endast parima, et niigi rasket saboteerida. teekonda.
Mitte täpselt arst: Verne’i romaani kohandustes on härrasmeestest seiklejast palju erinevaid tõlgendusi ja see võte toetub suuresti Foggi kontseptsioonile kui inimesest, kes on oma klassi, soo ja rassi tõttu nii loomupäraselt kaitstud, et kui satub ootamatult eluraskustesse reaalses maailmas on tal raske kohaneda.
Seotud video
Asjaolu, et Phileas Foggi kehastab Tennant, lisab sellele imemaitsva metapöörde, kuna paljude inimeste jaoks oli nende esimene tutvustus Tennantiga tema roll sõna otseses mõttes kõige kogenuma ajas ja ruumis reisijana. kunagi . Kuigi Tennant jättis hüvasti Arst, kes (vähemalt täiskohaga) 2010. aastal jäi tema aeg arstina üsna ikooniks ja seega on see veidi kohanemine, vaadates teda abitult ootamatute reisiraskuste ees.
See on valik, mis teeb esimese episoodiga suhtlemise raskeks – lõppude lõpuks on tegemist vähem kompetentse peategelasega, kuid lõppkokkuvõttes tundub see õige, mitte ainult loo, vaid ka ajastu jaoks, mil seda räägitakse. . Verne'i raamat, mis on kirjutatud oma ilmumisajal, on suures osas Suurbritannia toode, kellel puudub kahtlus, kuidas selle kolonialismi pärand on maailma mõjutanud.
80 päevaga ümber maailma (PBS)
Ideaalne teleri jaoks: Vahepeal ei lükka sari oma tegelasi liiga kaugele, et väljendada kaasaegset hinnangut ajastu Briti kolonialismi kohta, vaid värviliste inimeste, sealhulgas musta passepartouti (Ibrahim Koma) kujutamine ja süžeed, mis keskenduvad sellele, kuidas britid valitsevad nendes riikides. kolooniatel on valitsetavatele inimestele mitte nii suur mõju.
Erinevalt filmist on televisioon Verne'i loo kohandamiseks ideaalne formaat, arvestades, kuidas iga uus koht sobib kiiresti uueks episoodiliseks seikluseks ja esimese hooaja tempo püsib elav, hüppe ühest kohast teise hoiab tegevus ja seaded on värsked, samas kui tegelassuhted muutuvad sügavamaks ja arenenumaks.
Kui Verne'i algupärase romaani naiste esituse peamine vorm oli Aouda, noor indiaanlane, kelle Fogg oma reiside ajal päästis ja millest sai tema peamine armastushuvi, siis sarja peaosas on Leonie Benesch, kes on abivalmis noor ajakirjanik Abigail Fix. teekond selle dokumenteerimiseks tema isa ajalehe lugejatele.