SkorpionidKlassikaline ballaad Wind of Change sai inspiratsiooni nende esimestest esinemistest Nõukogude Liidus 1988. aastal, aga ka 1989. aasta esinemisest Moskva muusikarahufestivalil, kus saksa bänd sai vene publiku sooja vastuvõtu osaliseks. Laul sümboliseeris külma sõja lõppemist, kuid nüüd on laulja Klaus Meine saanud inspiratsiooni muuta mõnda lauluteksti, et toetada praegu Venemaa vägede rünnaku all olevat Ukrainat.
Fännid, kes käisid Scorpionsi hiljutisel residentuuril Las Vegases, võisid märgata ikoonilises laulus paari erinevat rida. Nagu Meine selgitas Ukraina uudisteväljaanne TCN , tundis ta, et on sunnitud laulusõnu muutma.
Me valmistasime just ette uut ringkäiku, ütles ta (nagu on ümber kirjutanud Blabbermouth ). Alates [uue Scorpionsi] albumi [ Rock Usklik ] veebruaris valmistasime ette uut saadet, uut komplekti. Meile broneeriti Las Vegase residentuurikoht. Arvasin, et praegu pole õige aeg Venemaad romantiseerida selliste laulusõnadega nagu 'Jälgi Moskvat / alla Gorki parki.' Ja ma tahtsin teha avalduse, et toetame Ukrainat selles väga keerulises olukorras.
Seotud video
Algsete ridade asemel Meine laulis järgmist Vegase residentuuri ajal: Nüüd kuula mu südant/ Siin on kirjas Ukraina/ Ootan tuule muutumist.
Laulja jätkas: Kui ma kirjutasin ['Muutuste tuul'], oli see umbes aeg, mil Scorpions läks esimest korda Nõukogude Liitu juba aastal 88, kui mängisime Leningradis 10 etendust. Pärast kõiki neid aastaid Berliini müüri varjus elamist, elamist koos raudse eesriidega, et näha, kuidas meil on muusikaga võimalus sildu ehitada ja tõeliselt kokku tulla. Nii et see oli nii väga inspireeritud sellest lootuse hetkest, lootes rahulikumale maailmale ja lihtsalt ühinemisest rahulikuks tulevikuks. Ja nii see väljend oli. Ja nii palju aastaid hiljem, ma arvan, et laul on kaotanud tähenduse olla rahuhümn, olla lootuse laul. Aga ma pidin neid laulusõnu muutma, nagu ma ütlesin.
Scorpions (ülemine) ja Whitesnake (all)
Toimetaja valik
Scorpions kuulutab välja 2022. aasta Põhja-Ameerika turnee koos Whitesnake'iga
Oodake, et Meine jätkab uute Wind of Change laulusõnade laulmist, kui Scorpions alustavad Põhja-Ameerika turnee peaeesmärk Whitesnake'i toetusel hiljem sel aastal. Väljasõit algab augustis ja kestab oktoobrini, piletid on saadaval aadressil Piletimeister .
Vaadake, kuidas Scorpions esitab muudetud sõnadega Wind of Change, pühendades samal ajal laulu Ukraina inimestele nende hiljutise Vegase residentuuri ajal, millele järgneb Klaus Meine ülalmainitud intervjuu, milles ta selgitab otsust sõnu muuta.